草鞋擦れ

わらじずれ【草鞋擦れ】(варадзидзурэ)

мозоль, натёртая варадзи.